https://www.youtube.com/watch?v=d_-x6OdPvwk
Ещё душа одна поникла –
Медленно тело ребёнка уносят,
За жестокостью следом идёт тишина,
С кого же за это всё спросят?
Но видишь ли – это не я,
И не моя семья,
В голове твоей стреляют,
Их танки, пушки, бомбы,
В твоей голове волают,
В твоей голове зомби.
Вновь сердце матери разбито,
И горе то не пережито.
Когда жестокость сменит тишина,
Мы ошиблись – не окончена война.
С давних пор и по сей день
В твоей голове стреляют,
Их танки, пушки, бомбы.
В твоей голове умирают,
Ты – зомби, зомби, зомби.
[u]Zombie[u][/u][/u]
Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?
But you see, it's not me,
It's not my family.
In your head, in your head
They are fighting,
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns,
In your head,
In your head they are crying.
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie.
Another mother's breaking,
Heart is taking over.
When the violence causes silence,
We must be mistaken.
It's the same old theme since nineteen-sixteen
In your head,
In your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns,
In your head, in your head they are dying…
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=641785
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 06.02.2016
автор: Ольга Закревская