Український Ґарик 165

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Вожді  себе  ніяк  не  берегли,
шукаючи  до  нас  ключі-відмички,
щоб  ми  тягнули  воза,  як  воли,
а  їли-пили  мало,  як  синички.


[i]Оригінал[/i]

Вожди  протерли  все  углы,
ища  для  нас  ключи-отмычки,
чтоб  мы  трудились  как  волы,
а  ели-пили  как  синички.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=666243
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 16.05.2016
автор: ullad1