Український Ґарик 193

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Господь,  відзнач,  що  я  не  охкаю
І  не  мечу  прокльонів  камені.
Хоч  ти  мене  вже  так  мудохаєш  —
За  тебе  соромно  бува  мені.


[i]Оригінал[/i]

Заметь,  Господь,  что  я  не  охал
И  не  швырял  проклятий  камни,
Когда  ты  так  меня  мудохал,
Что  стыдно  было  за  тебя  мне.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=677976
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 14.07.2016
автор: ullad1