Слова гризуть і мучать вуха,
мільйони слів, мов зграї мух;
біда, коли нікчемні духом
нахабно мій турбують слух.
МОВОЮ ОРИГІНАЛУ:
Потоки слов терзают ухо,
как эскадрилья злобных мух;
беда, что недоросли духа
так обожают мыслить вслух.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=702953
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 26.11.2016
автор: Віктор Чернявський