Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (25)

Все  розуміти  нам  не  да́но,
хто  скаже,  в  чім  мета  життя:
чи  звуки  всотувать  буття,
чи  закохатись  несказанно?

МОВОЮ  ОРИГІНАЛУ:

Цель  жизни  пониманью  не  дана
и  недоступна  мысли  скоротечной;
даны  лишь  краски,  звуки,  письмена
и  утоленье  смутности  сердечной.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=707251
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 18.12.2016
автор: Віктор Чернявський