(за мотивами)
із циклу "Бунініана"
Догорів квітневий світлий вечір,
на долині морок задрімав,
сплять граки; в обіймах холоднечі
шум струмочка навіть замовчав…
З кожним днем свіжіше пахне зелень -
молодий буяє чорнозем,
струменіє, ніби дощ, на землю
у мовчанні зоряний Едем…
За лощинами нічні примари -
зорепад купається в воді,
журавлів юрба летить за хмари,
і курличуть небеса в журбі…
А Весна чекає з нетерпінням
на яскраву вранішню зорю,
ледь помітні шерех і тремтіння -
і в душі приємне дежавю…
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=723009
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 12.03.2017
автор: ОЛЬГА ШНУРЕНКО