Український Ґарик 313

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

У  натовпі  крик,  різношерстя  наброду,
я  ж  думаю:  як  воно  є?
Всього  на  життя  запізнилась  свобода  -
і  (треба  ж!)  —  цілком  на  моє.


[i]Оригінал[/i]

В  галдящей  толпе  разношерстного  сброда
я  с  края  безмолвно  стою;
всего  лишь  на  жизнь  опоздала  свобода  -
как  раз  целиком  на  мою.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=724152
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 18.03.2017
автор: ullad1