Не застебнуть на гудзик
День, що народить ніч.
Вічний боржник якудзи -
Місяць, пливе навстріч.
Срібне посіє зерня,
Що йому той "банзай"?
Озеро топче зверхньо,
Ласкою* виповза.
Сакура - черемшині -
Рідна повір, сестра.
Ночі ті швидкоплинні,
Місяцю, нам пора,
Кинь Фудзіямі шалик
Із самоцвітів... Сан!
Чайні гнізда втішались
Росами ікебан.
Майстру - перо й секатор.
Не самурай - митець.
Знав чернець-імператор -
Божий шлях - навпростець.
Ламаний і задовгий -
Срібний тремкий узвіз.
Кликали бога боги, -
Синто напереріз.
10.04.17.
Імператор Ґо-Мідзуноо народився 29 червня 1596 року. . Новонародженому дали ім'я принц Сан.
За життя Імператор Ґо-Мідзуноо вичав японську літературу, поезію та історію. Під псевдонімом Ґьокуро — «Самоцвітна роса» — він видав поетичну «Збірку чаїного гнізда». Монарх також був майстром ікебани та садівництва. Сад, створений за його проектом в Імператорській віллі Сюґакуїн, вважається одним з найкращих зразків японського паркового мистецтва 17 століття.
Також Імператор цікавився буддизмом і 1651 року постригся у ченці під іменем Ендзьо. Носив титул живого божества.
*Ласка (Кама-ітаті три ласки дуже агресивні) - демон-йокай у японському фольклорі.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=729570
Рубрика: Історична лірика
дата надходження 20.04.2017
автор: Ліна Ланська