Той Час Прийшов (the Queen remake)

Уважно  слухай  душі  своєї  зов  -
Чи  стане  духу  розбити  гніт  оков?
Знову  й  знов
Жени  вагань  безвихідь  та  пустих  розмов…

Героєм  стати,  біді  покласти  край,
Чи  заховатись  –  все  йде,  як  є,  нехай?
Стій,  стривай!
Коли  ж  стійким  постанеш  до  чужих  умов?

Той  час  прийшов!
Той  час  прийшов!  Єєєєє.
Хай  в  грудях  серце  рветься,
Нова  біда  стається,
Ти  лише  посміхнись  знов!
 
Довірся  долі  –  життя  відчуєш  сенс,
Чи  він  у  волі,  чи  в  приязні  принцес?
Знову  й  знов
Спитай  себе,  за  чим  ти  у  цей  світ  прийшов…

Набутий  досвід  –  його  візьми  сповна
Твій  шанс  для  зросту  -  коли  сягаєш  дна  
Вже  світла  жмут  бриніє
Коли  ж  страху  імла  розтане  у  тобі?

Той  час  прийшов!
Той  час  прийшов!  Єєєєє.
Хай  в  грудях  серце  рветься
Нова  біда  стається
Ти  лише  посміхнись  знов!

Душі  стремління  хай  несуть  за  небокрай,
Біль  вчорашній  відпусти  -  залишить  себе  дай
І  злітааааа-іай  -  чааас  звееее!..

Той  час  прийшов!  Є-і-єєєє.
Той  час  прийшов!  
Тягнись  до  своїх  мрій!
Здаватися  не  смій!
ООООО,  Час  прийшов…

Ууу,  Сягай  увись!
І  падай  вниз!
Нехай  тебе  веде  душі  твоєї  зов!

Той  час  прийшооо  -  оой  час  прийшоо  -  ОуОО!
Той  час  прийшов  –  шоуов-шоуов…


[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=WIcL6EpHRXA[/youtube]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=t99KH0TR-J4[/youtube]

[youtube]https://youtu.be/kWoTG2J3tsQ[/youtube]

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=736568
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 05.06.2017
автор: АндрійМазан