Когда в семье семь - Я.. = Международный День семьи =

=  15  мая  -  Международный  День  семьи  =
   /  учреждён    20.09.1993  г.  -    ООН  /
   """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


   "Главный  смысл  и  цель  семейной  жизни  -
   воспитание  детей,
   Главная  школа  воспитания  детей  -
   взаимоотношения  
   мужа  и  жены,  отца  и  матери".
   =    =    В.А.  Сухомлинский  =    =


   "Брак  -    это  многолетний
   героический  труд  отца  и  матери,
   поднимающих  на  ноги  своих  детей".
   =    =    Д.  Бернард    Шоу    =    =





   =    Монолог    Берегини    =
   """""""""""""""""""""""""""""""""""""""

   *РОМАШКА  -  семейный  талисман
   Стецюк  Наталии  Николаевны,
   имеющей  
   5  детей  и  любящего  её  супруга*


   ***      ***      ***

-  Не  верила  гадания  законам...
Мечтая  о  любови  -  с  малых  лет  -
Склонялась  
пред  ромашкой,  как  Мадонной,
В  цветке  увидев  яркий  солнцецвет!
Где  б  ни  встречала,  -  мигом  ворожила,
Корону  обрывая  лепестков:
-  Приди,Любимый,поспеши-ка,милый!
-  Как  долго  жду  желанную  Любовь!

Зима  весною  -  не  спеша  -  сменялась.
Пел  песни  вдохновенно  соловей..
..Рву    вновь    ромашки...
Глянь  -  и  не  осталось  -
Ни  лепестка:  тогда  я  звала..  фей!

Мечта  -  свершилась!В  яблоневом  цвете
Я  суженого  поцелуи  пью:
-  Влюбилась  -до  беспамятства!И  дети
Пополнили  -  втройне  -  мою  семью!
Как  три  Ромашки  -
Три  прекрасных  дочки!
-  Любимый!  Знаю,  хочешь  сыновей!
-  И  высадил  дубки  в  один  рядочек,
-  Двум  даже  имена  дал:  нет  милей!
/  БОГ  -  дан,  Евген  -  чик  /

Из  года  в  год  в  Любови  бродят  гены.
В  дубках  уж  аисты  гнездовья  вьют...
Молились  мы  на  них  благословенно:
Глядь,  -  Божьи    птицы  -
Двух    сынов    несут!
-  БОГ  -  дан,  Евген  -  чик    -
Благородный    птенчик...
В  семье  звучат  мужские  голоса!
-  Дубки  -  растут,  Ромашки-дочки
Венчик
С    цветочков-солнц
в  е  з  д  е,    где  могут    -    рвут!

-  Не  верила  гадания  законам?  -
Теперь-то,  верю,  что  милльоны  лет,
Хвалу  поют  Ромашке,  как  МАДОННЕ,
Уверовав  в  её  волшебный  цвет!
И  к  о  н  о  й    -
в    рушники    -    возьму    Ромашку:
В  молитвах  -
Ей,  как    и    моим    -    Б  О  Г  А  М!
..В  семье  бывает  хлопотно  и  тяжко,
Л  ю  б  о  в  н  о    -
В    семикратном    счастье    -    н  а  м!

Промчатся  годы  -  на  житейских  пашнях,
В    тропинках,  в    травах    буйноросяных  -
Ромашки-солнца  будут  детям  нашим
Д  а  р  и  т  ь
в    гаданьях    счастье,  песню,  стих...

-  Р  о  м  а  ш  к  а!
Цветик    -    солнечный,  семейный!

-  Любимого,  как  скрипка  -  чаровала,
И  нежно  струны  гладил  мне  смычок...
..Мелодия    дуэта    -    увлекала,
Букет  детей-Ромашек  -    пестовала:
Семья  звучала  Септимой-Ключом!

   *******  #######  *******



   P.S.  Авторский  перевод  с  украинского
   """"  языка  "Я  на  Ромашке  счастье  нагадала.."
   (  с  дополнениями..  )

   PPS.  В  киевской  газете  "ДЕЛА    СЕМЕЙНЫЕ"
   """""  опубликовали  мой  очерк  (со  стихами)  -
   о  многодетной  семье  "Когда  в  семье  семь  -  Я.."  -
   на  русском,  украинском  и  английском  языках.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=74243
Рубрика: Стихи, которые не вошли в рубрику
дата надходження 15.05.2008
автор: BARS