Тадеуш Слів’як
(Tadeusz Śliwiak)
[b]Навчись цьому[/b]
Не кажи їм того
Чого вони про себе не знають
Захищаючись вони
Можуть тебе вбити
Не відповідай
На їхні питання
Вони уб’ють тебе
Твоїм власним словом
Користуйся тільки думкою
Як чутливою струною
Нехай буде тиша
Хрещеною матір’ю слова
Бачиш камінь?
Приклади його до вуха
Чуєш як він мовчить?
Навчись цьому
Переклад із польської Кирила Поліщука
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=752067
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 24.09.2017
автор: mist_anthology