[b]Betrayal[/b]
by Alexander Motyl
in "Vanishing Points"
Ти зрадила мене, Челсі
Ти була обідранкою
Коли ми зустрілися
Ти була брудною бомжихою
В канаві
Незугарною тіткою
В дірявих панчохах
З масним волоссям
З пластиковими сережками
Але я любив тебе, Челсі
Ти була дівчиною моєї мрії
Звабливою до нестями
Моєю Times Square
Моїм Empire State Building
Моїм Бруклинським мостом
Моїм Центральним Парком
Ти була супер-городянкою
Класною
Найкращою
Та ти змінилася, дівчинко
Ти купила собі черевички на шпильках
Коротку чорну сукню
Низку справжніх перлин
В тебе хороші манери
Ти почала пити вино
В тебе з'явився стиль
Ти стала королевою балу
І тут ти мене втратила
Королеви балу
По десять центів за дюжину
В моїй книжці
Ти стаєш повією
Так не могло бути довго
І не було
Тепер із цим закінчено
Прощавай, лялечко
Поки це тривало - це було чудово
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=754181
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 07.10.2017
автор: Nemyriv