look into the sun

завела  сумної  одного  чудового  вечора  –
довелось  відвернутися.
вибач:  оце  вже  й  я  –
так,  це  важко,  так  важко:  співати  сумних  пісень,
та  це  –  щонайліпший  спосіб
плакати  про  те,  що  в  тебе  на  душі.

що  ж,  як  буде  поглянеш  на  сонце,
поглянь  інакше,  прошу:  не  згадуй,
де  були  й  де  ходили  з  тобою,
а  вгадай,  до  чого  не  дійшли.
може,  краще  було  тоді  втекти,
щоб  не  плакати  ціле  літо?
плачу  й  тепер,
бо  воно  вже  не  прийде  знов.

я  не  знехтував  ні  нагоди,
щоб  її  звеселити  й  власкавити,
та  власкавив  лиш  на  те,  чого  не  можу  знати.
вона  цуралася  кохання.  –  так  вона  вдавала,
і  я  сподівався,  що  таки  справді  вдає.

от  горе.  та  коли  ти  знов  поглянеш  в  сонце,
побачиш  там  наші  радощі,  були  вони  чи  не  були.
може,  краще  було  тоді  злякатися  і  втекти,
ніж  ціле  літо  співати,  –
і  тоді  воно  справді  настало  б  одного  дня.

коли  ти  справді  чуєш,  як  сумно  тепер  співаю,
згадай  мене,  що  вже  був  би  довіку  твій.
так,  це  нелегко:  співати  сумних  пісень.
заспівай  мені,  й  може,  я  тоді  справді  зрадію.
дивися  в  сонце  –  дивися
бодай  цілий  божий  день,
і  знайдеш  собі  там  слова,
і  мою  все  живу  надію.

літо  не  минуло:  його  ще  й  не  було.
воно  завжди  приходить,  коли  його  щиро  кличуть.
знов  я  до  тебе  гукаю,  аж  бідне  моє  село!
знову  ти  чуєш,  і  думаєш:  чи  то  не  грім  узимку.

то  поглянь  же  у  сонце,  –  поглянь,  як  в  люстерце:
що  побачиш  там?  нині  я  також  дивлюся.  думаю:  чи  моя?
все  одно  ти  не  зможеш
поглянути  сонцю  в  серце  –
що  там,  не  знає  ніхто;
кажу  правду,  бо  також  не  знаю  й  я

за  твором:  look  into  the  sun,  jethro  tull

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=762996
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 29.11.2017
автор: Crystal view