А треба, мене лише полюбить

[i][color="#ff0000"]А  треба,  мене  лише  полюбить,
І  мої  звички,    і  мою  усмішку….
А  треба,    мене  ніжить  і  чекать,  
В  зігрітому,  розстеленому  ліжку…
А  треба  зрад  не  допустить  між  нас…
І  птахою  в  обійми  обернутись…
А  треба,  більше  мрій  до  себе  не  впускать…
А  як  повернуться  –  примусити  вернутись….[/color][/i]

[b]ПЕРЕВОД:[/b]

[i][color="#0055ff"]А  надо,    меня  только  полюбить…
Знать  мои  мысли,  и  улыбки  тень…
А  надо,  меня  ждать  -    чтоб  целовать…
В  согретом  ложе,  провожать  вчерашний  день…
А  надо,  нам  измен  не  допускать…
А  птицей  у  объятья  возвратиться…
А  надо,  все  мечты  к  себе  не  подпускать...
А  как  воротятся  -  не  дать  им  повториться…
[/color][/i]

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=788037
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 19.04.2018
автор: Інна Рубан-Оленіч