ich zieh mich um...(cекундное удивление сына...)

Die  Tür  ist  zu...  ich  zieh  mich  um...
Genieße  die  Sekunden...
Die  Tür  geht  auf---  wer  ist  denn  da...???
Mein  Sohn...  mit  großen  Augen...
Die  Mama  ist...???  Die  ist  nicht  da...
Das  ist  ja  jemand  anders..
Die  Frau  hat  ja  gar  nichts  an
Und  unten  wachsen  Pflanzen...
Und  diese  Kurven...,  das  ist  ja...
****
O  Schreck...,  ich  laufe  lieber  weg...

************************************************
Честно  говоря,  что  не  люблю,    так  это  переводить,  получается  совсем  не  то  что  хочется  передать...  но...,  не  обессудьте...

(дверь  закрыта,  я  переодеваюсь...
Секунды  наслажденья...
Дверь  открывается,  кто  это...???
Мой  сын,  с  большими  глазами...
А  мама...???  Её  здесь  нет...
Она  совсем  другая...
Эта  женщина  нага...
А  снизу  целый  лес...
А  эти.........,  это  же...
***
О  боже,  лучше  я  уйду...)

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=79360
Рубрика: Стихи, которые не вошли в рубрику
дата надходження 14.06.2008
автор: Душечка