Я воскрес! (Rainbow / Dio re-make)

[youtube]https://youtu.be/qb6vYRxf3cQ[/youtube]

Стане  сил,  стане  сил  -  
Моїх  врізати  крил
Вам  немає  змоги

Смертних  ран,  смертних  ран
Слід  зійде  мов  туман
Бо  так  схотіли  Боги

Вогонь  палає  -
Згаслий  дух  здіймАє,
Тіло  оживляє,  
Знов  могутнім  робить  мене...

Я  воскрес  –  небо  сріблом  граєєєє
Я  воскрес  -  небо  сріблом  граєєєє

Знов  в  лице,  Знов  в  лице
Я  загиблим  мерцем
Пеклу  зазирАю

Свічі  в  ряд,  свічі  в  ряд  -  
Свій  священний  обряд
Боги  починАють

Вогонь  палає  -
Згаслий  дух  здіймає-йє,
Тіло  оживляє,  
Знов  могутнім  робить  мене...

Я  воскрес  –  небо  сріблом  граєєєєє
Я  воскрес  -  небо  сріблом  гра-йе-ЙЕА!

СОЛО

Вогонь  палає-йє  -
Згаслий  дух  здіймАє,
Тіло  оживлЯ-Є,  
Знов  могутнім  робить  менеее-ие...

Я  воскрес  –  небо  сріблом  граєєєєє
Я  воскрес  -  небо  сріблом  граєєє-ие  
Укриє  пилом  мій  постамеент
Я  воскрес  –  небо  сріблом  граєєєє...
Я  воскрес  -  небо  сріблом  граєєєє  

За  обрій  линуть  вісті:
Я  воскрес,  воскрес,  то  є  воля  небес
Я  воскрес  -  небо  сріблом  граєєєє  

Вогонь  палА-Є
І  згАслий  дУх  здійма-ааійє
Я  воскрес,  і  небо  граєєє
Воно  мов  срібло  граєєє-єє-єєє
_____
Свічі  в  ряд,  свячі  в  ряд,
Воскресіння  обряд  -
Я  воскрес  -  небо  сріблом  грає...

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=dAVJO18j-do[/youtube]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=9kRpXN8uJl4[/youtube]

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=803490
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 17.08.2018
автор: АндрійМазан