[youtube]https://youtu.be/OICP88OrsF8[/youtube]
Чорний зайда...
Що несе пророк потойбічних сииил?
Його ведуть голоси...
Чорне сяйво
У світіння дня убиває клииин,
Й сягає неба глибин.
Але він іде...
Чорний зайда аа аа аа йе-ійе!
Вам!..
Діаманти
Замінили усе – і буття, і суууть,
Але душі не спасууть...
Тікай!
Навздогони
шаленіє страх, і жене гань/ба -
Лютує темна юрба...
Але він іде, він іде...
Брехню солодких фраааааа-/аз
Вбиє правди монолііііііт,
Ще!
Знання вогонь не згаааа-а-ас,
І життя трив/ає хііііід
ЙЕ!
Чорний зайда...
Ти героєм став неземних лег/енд,
Юрбою гнаний здавен...
Там,.. та-ам!..
Там де осяйна, непохитна віра розбита /впил,
Там твоїх чар бракне сиииил, Ау!
СОЛО
Чорний зайда
Що несе пророк потойбічних /сил,
Його ведуть голо/сиии
Знов, Зно-о-Ов!..
Чо-оорне сяйво
У світіння дня убиває /клин
Й сягає нЕба глибииин
Але він іде, він іде-ее-ее
Але він іде, він іде – е –е - Йеа!
Чорний зайда,.. хиже сяйво...
Серед них світлий ти один!
Чорний зайда,.. чорний зайда...
Твої притчі про суть лише світлих спасуть, Чорний за-айда...
пробіжка
Чорний зайда—ааа—аааа-ааа
Йе-ієєє, Відтак
Він іде, він іде, він іде...
Чорний зайда,.. чорний зайда...
о, Чорний зайдааааааа... Гм
Ууу-ууу
[i]Коли віра упил, твоїх чар бракне сил,
Чорний зайда...
Чорний зайда,.. чорний зайда...
Він іде – він іде – він іде - він іде - він іде
ійе
Чорний за-аайда- ааа- ааа -ааа
Йе-йе-ійе
У-ууу-ууу
[/i]
[i]*Фрагмент від перекладача, бо оригінал на цьому місці вже закінчився, а мінус ще грав. Довелося зімпровізувати.[/i]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=2lvs2FzF64o[/youtube]
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=803831
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 20.08.2018
автор: АндрійМазан