здесь начинаешь думать об альтернативных источниках энергии:
неясная блуждающая улыбка
на лице бомжеватого человека
нездоровый блеск в глазах завсегдатаев игральных автоматов
неконтролируемые вспышки ярости
на лицах подростков во время уличной драки
только сумасшедшие здесь умеют смотреть прямо в глаза,
не отводя взгляд
только сумасшедшие и совсем маленькие дети
только сумасшедшим здесь есть что от себя прибавить
и от себя отнять, раздать просто так,
но никто не хочет брать, никому не нужно чужое...
непонятное пугает, даже если это свет
особенно если это свет
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=806204
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 10.09.2018
автор: Станислав Бельский