Монолог осіннього листа

             

Повільно  і  неспішно  пролетить  
з  оголеної  гілки  жовтий  лист
і  скаже,  мов  би  спалює  мости:  
"Я  слухав  світ  і  вас,  й  пташиний  свист...  

Як  добре  мені  бу́ло  з  вами  тут  
і  Сонце  зігрівало,  за  мету...  
З  Землі  флюїди  радості  дійшли,  
зі  мною  в  дружбі  бджоли  і  джмелі...  

Рідня  могла  підтримать  і  прощать  –  
і  в  бурю,  і  в  грозу  оберігать.  
Я  ж  людям  кисень  завжди  дарував
і  дощика  щедроти  цінував...  

І  ось  художник  змалював  мене  –  
та  дзвони,  як  малинове  турне
у  підсумку.  Вже  в  Небесах  політ...
Обов'язок,  як  доля  –  стануть  в  світ..."

03.11.2018  р.

Авторський  переклад  з  російської

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=812393
Рубрика: Філософська лірика
дата надходження 03.11.2018
автор: Променистий менестрель