Пісня голуба ніч. Переклад на українську.

[youtube]https://youtu.be/P7x44u4reTk[/youtube]


На  гори
опускається  
         вечір
І  зорі  в  небі  
         горять.
Зі  мною  
не  шукаєш  ти  зустріч,
По  погляду
можна  впізнать.

Приспів:

Ах,  ніч,  
голуба  ніч.
І  зорі  в  небі  
   ясні.
Та
на  початку            2  рази.
травня,
Ти  сльози
приносиш  мені.
                                                             
Я  знаю,  мене
   ти  не  
любиш,
А  я  тебе
щиро
люблю.                        
Я    знаю,
що  скоро  
забудеш.
Та  я  
любити  буду...

Приспів:                              2  рази.

Хоч  ти  обіймаєш
іншу,
з  поглядом
ніжним  
в  очах.
Та  знай,  
таку  не  зустрінеш,
що  полюбить  
тебе  так,  як  я.

Приспів:                            2  рази.

Ароматом  сади  
наповнялись
і  травневі
троянди
цвіли.
А  там,  де  ми  
зустрічались,
травою  сліди
поросли.

Приспів:              2  рази.




адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=814705
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 21.11.2018
автор: dashavsky