Я так сильно кохаю… (Переклад з Інна Рубан-Оленіч)

Я  так  сильно  кохаю...  й  лякаюсь,
Щоб  кохати  й  самотньою  жити.
Образ  твій    у  юрбі  я  шукаю,
Чимскоріш,  щоб  тебе  вже  зустріти.

Хочу  поруч  з  тобою  стояти,
Через  відстані  перелетіти.
Щоб  тобі  всю  себе  дарувати,
У  майбутнім,  щоб  сяяло  світло.

В  світі  тому  лиш  ти  є  і  я,
Чи  ти  згідний  на  сотню  чудес?
Ніби  музика,  ллються  слова,
Що  писала  тобі  в  смс.

Щоб  кохати  й  писати  вірші,
Серед  мрій  потонути  й  прокинутись.
Чи  почуть,  що  потрібна  тобі,
І  навіки  з  тобою  залишитись.

http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=806341

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=816987
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 10.12.2018
автор: М.С.