К. Марло В. Шекспир Сонет 127

Цвет  чёрный,  не  был  времени  так  мил,  
Красивым  не  считался;  не  ценили...  
Стал,  вдруг,  прекрасным...  -  Слог  ли  оценил,  
Наследники  грёз  серости,  сна  пыли.  

Лишь  красота  вселенская,  ни  в  чём  
Нам  не  перечит...  Вечен  пыл  Природы:  
Фальшивое,  в  искусстве,  разве  ждём...    
-  Прекрасное  всё  вечно  в  страсти  оды.  

Любви  моей,  чернее  локон,  бровь;  
Глаза...  -  крыла  вороньего  ночного.  
И  кажется,  сочувствует  любовь,  
Льстит  цвету  каждому,    цветов...  -  немного.  

Цвет  траурный  -  смесь  всех  цветов,  креста,  
Дарован  Богом  людям  -  неспроста.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=839802
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 23.06.2019
автор: vektor