*это продолжение
начало читай в предыдущей публикации
Лариса. В.
Древний род мой вьётся прямо
От Ивана Калиты.
Жалко, что не от Адама –
Там с дворянством нелады…
На каминной полке слева,
Там, где Рильке, Пруст, Кокто, -
Береста с фамильным древом:
Ознакомься, кто есть кто.
Видишь? Здесь с шестого века
На учёте каждый ген.
Так что сгинь, не порть, калека,
Благородства этих стен.
Оливия К.
Улучшать мою породу
Так и рвутся женихи,
Только мне не надо сроду
Этих прынцев от сохи.
Их за мной гарцует следом
Вечно целый эскадрон,
Но не светит сердцеедам,
Коль не граф и не барон.
Я лютую не по-детски,
Нападает разом псих,
Если кто кровей простецких,
А отнюдь не голубых.
Перевод читай дословный,
Если сразу не проник:
Не имеешь родословной –
Отфутболю в тот же миг!
Лариса В.
Это мой кисмет и кара,
Фатум, рок и главный квест –
Не похерить титул даром
Среди сонмища невест.
Я, мон шер, должна быть стойкой
И упёртой, словно Ной.
Коль затащищь всё же в койку,
То, опричь меня одной,
Там (не стань, прошу, заикой),
Лягут, с горем пополам,
Калита и Петр Великий,
Бонапарт и Темирлан.
Лидия Р.
Вышли все мы из народа,
Как-нибудь и кое-как.
Личности мужского рода
Тут же двинули в кабак.
Что ж до трепетных созданий,
Уси-пуси, утю-тю -
Пыткой долгих ожиданий
Поприжали нас к ногтю.
Да и в смысле генофонда
Выбор парня - тяжкий труд.
Нам не надо Джеймса Бонда -
С ним подолгу не живут.
Нужен парень нежным музам -
Не пузырь, но не Кощей.
Нос картошкой, лоб - арбузом,
С массой прочих овощей.
Чтоб лишь утро - на природу,
Ну а вечером - в альков,
Вот тогда-то мы породу
Укрепим - без дураков!
2009
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=843464
Рубрика:
дата надходження 29.07.2019
автор: Оливия К.