Незвичайні статуї та скульптури зі всього світу.

30  самых  оригинальных  статуй  и  скульптур  со  всего  мира
Необычные  статуи  и  скульптуры  со  всего  мира.
       Наши  города  полны  памятников,  связанных  с  историческими  личностями  и  событиями,  они  статичны  и  величественны.  Но  есть  и  такие,  которые  поражают  своей  необычностью,  смелостью,  взбалмошностью  или  юмором  и  30  из  них  -  сегодня  в  нашем  обзоре.
1.  Сцена  времен  Второй  мировой  войны,  Эджеабат,  Турция
Эпизод  из  мировой  войны    со  статуями  в  реальную  величину.
2.  Чёрный  призрак,  Клайпеда,  Литва
Призрак,  выползающий  на  мостки  порта,  с  высоко  поднятым  над  головой  фонарем,  в  котором  никогда  не  горит  свет.

3.  Вырвись  из  своего  шаблона,  Зенос  Фрудакис,  Филадельфия,  Пенсильвания,  США
Скульптура  изображает  одного  человека,  который  отделяется  от  серой  массы  лиц,  рук  и  ног.
4.  Горизонты,  скульптура  от  Нил  Доусона,  Новая  Зеландия
По  мере  приближения,  стальной  объект  выдает  свою  трехмерность.
5.  Перегон  крупного  рогатого  скота,  Даллас,  Техас,  США
Скульптура  посвящена  известному  действию  в  южных  штатах  США.
6.  Шутка  над  полицейским,  Брюссель,  Бельгия
Скульптура  установлена  в  1985  году,  которую  заказал  городской  комитет  Брюсселя.
7.  Бесконечная  лестница  в  небо,  Дэвид  Мак-Кракен,  Бонди,  Австралия
Множество  алюминиевых  ступенек  складываются  вместе,  создавая  бесконечный  путь  в  небо.
8.  Расширение,  Пейдж  Брэдли,  Нью-Йорк,  США
Шедевр,  представляет  собой  обнаженную  красивую  женщину,  тело  которой  расколото  и  излучает  свет.
9.  Гиппопотамы,  Тайбэй,  Тайвань
Скульптуры  установлены  на  территории  зоопарка  и  напоминают  о  заботе  диких  животных.
10.  Парк  игуан,  Амстердам,  Нидерланды
В  парке  Амстердама,  расположены  скульптуры  кованных  игуан,  ползающих  по  заборам  и  среди  цветочных  клумб.
11.  Странник,  Марсель,  Франция
Скульптура  Бруно  Каталано  (Bruno  Catalano)  установлена  в  порту  Марселя  в  2013  году.
12.  Гиперреалистичная  скульптура  Рона  Мьюека  (Ron  Mueck)
Работа  скульптора-гиперреалиста  Рона  Мьюека.
13.  Зевака,  Братислава,  Словакия
Самая  известная  статуя  в  Братиславе,  выполнена  из  бронзы.
14.  Висящий  мужчина,  Прага,  Чехия
Уникальная  скульптура,  одно  из  многих  творений  всемирного  известного  чешского  скульптора-провокатора  Давида  Черного  в  Праге.
15.  Памятник  Михаю  Эминеску,  Онешти,  Румыния
В  честь  румынского  поэта  установлена  удивительная  скульптура.
16.  Мустанги  Роберта  Глена,  Лас-Колинас,  Техас,  США
Одна  из  самых  больших  скульптурных  групп  лошадей  в  мире.
17.  Памятник  Нельсону  Манделе,  Хоуик,  ЮАР
Памятник  Нельсону  Манделе  –  одному  из  самых  известных  активистов  в  борьбе  за  права  человека.
18.  Люди  у  реки,  Чонг  Фа  Чеонг,  Сингапур
Скульптура  расположена  на  набережной  Робертсона.
19.  Политики  обсуждают  глобальное  потепление,  Исаак  Кордал,  Берлин,  Германия
Цель  встречи  -  обсуждение  об  изменении  климата,  а  также,  как  предотвратить  угрозу  глобального  потепления.
20.  Свиньи,  Аделаида,  Австралия
В  центре  города  были  установлены  скульптуры  свиней  в  рамках  заключительного  этапа  модернизации  улицы.
21.  Лосось,  Портленд,  Орегон,  США
Скульптура  лосося  расположена  в  стене  здания  над  входом  в  один  из  лучших  ресторанов  Портленда.
22.  Утонувшая  библиотека,  Мельбурн
Тонущее  здание  у  Государственной  библиотеки.
23.  Паук,  Тейт  Модерн,  Лондон,  Великобритания
Скульптура,  полюбившаяся  как  жителям  Лондона,  так  и  гостям  британской  столицы.
24.  Bliss-проект  художника  Марко  Кокрейна
12-метровая  скульптура  женщины,  замершей  в  элегантной  красивой  позе.
25.  Заботливая  рука,  Гларус,  Швейцария
Уличная  скульптура  перед  музеем  скульптора  в  Грюйере.
26.  Мы  против  насилия,  Нью-Йорк,  США
Необычный  памятник  в  виде  револьвера,  установлен  возле  штаб  квартиры  ООН  в  Нью-Йорке.
27.  Памятник  неизвестным  прохожим,  Вроцлав,  Польша
Скульптура  символизирует  подавление  личности  во  времена  коммунизма  и  подпольную  антикоммунистическую  деятельность  поляков  в  1980-х  годах.
28.  Обувь  на  берегу  Дуная,  Будапешт,  Венгрия
Скульптурная  композиция  посвящена  жертвам  Холокоста.
29.  Неизвестный  Чиновник,  Рейкьявик,  Исландия
Самая  остроумная,  осмысленная  и  выразительная  скульптура.
30.  Изящная  фея,  Великобритания
Изящная  и  динамичная  скульптура,  сделанная  из  многочисленных  мотков  проволоки.
Скульптуры,  передающие  эмоции,  всегда  наиболее  привлекательны  для  зрителя,  поскольку  каждый  находит  в  них  что-то  близкое  для  себя.  Вот  почему  динамичные  скульптуры  из  проволоки,  полные  жизни  и  эмоций  так  пользуются  популярностью.
Источник:  https://kulturologia.ru/blogs/250315/23825/
Перевела  на  украинский  язык      10.02.20    12,04

30  найоригінальніших  статуй  і  скульптур  зі  всього  світу
Незвичайні  статуї  та  скульптури  зі  всього  світу.
Наші  міста  сповнені  пам'яток,  пов'язаних  з  історичними  особами  і  подіями,  вони  статичні  і  величні.  Але  є  й  такі,  які  вражають  своєю  незвичайністю,  сміливістю,  жвавістю  або  гумором  і  30  з  них  -  сьогодні  в  нашому  огляді.
1.  Сцена  часів  Другої  світової  війни,  Еджеабат,  Туреччина
Епізод  з  світової  війни  зі  статуями  в  реальну  величину.
2.  Чорний  привид,  Клайпеда,  Литва
Привид,  выползающий  на  містки  порту,  з  високо  піднятим  над  головою  ліхтарем,  в  якому  ніколи  не  горить  світло.

3.  Вырвись  з  шаблона,  тільки  зинос  Фрудакис,  Філадельфія,  Пенсільванія,  США
Скульптура  зображує  одну  людину,  який  відділяється  від  сірої  маси  осіб,  рук  і  ніг.
4.  Горизонти,  скульптура  від  Ніл  Доусона,  Нова  Зеландія
По  мірі  наближення,  сталевий  об'єкт  видає  свою  тривимірність.
5.  Перегін  великої  рогатої  худоби,  Даллас,  Техас,  США
Скульптура  присвячена  відомому  дії  в  південних  штатах  США.
6.  Жарт  над  поліцейським,  Брюссель,  Бельгія
Скульптура  встановлена  в  1985  році,  яку  замовив  міський  комітет  Брюсселя.
7.  Нескінченна  сходи  в  небо,  Девід  Мак-Кракен,  Бонді,  Австралія
Безліч  алюмінієвих  сходів  складаються  разом,  створюючи  нескінченний  шлях  у  небо.
8.  Розширення,  Пейдж  Бредлі,  Нью-Йорк,  США
Шедевр,  являє  собою  оголену  красиву  жінку,  тіло  якої  розколоте  і  випромінює  світло.
9.  Гіпопотами,  Тайбей,  Тайвань
Скульптури  встановлені  на  території  зоопарку  і  нагадують  про  турботу  диких  тварин.
10.  Парк  ігуан,  Амстердам,  Нідерланди
У  парку  Амстердама,  розташовані  скульптури  кованих  ігуан,  повзаючих  по  парканах  і  серед  квіткових  клумб.
11.  Мандрівник,  Марсель,  Франція
Скульптура  Бруно  Каталано  (Bruno  Catalano)  встановлена  в  порту  Марселя  в  2013  році.
12.  Гиперреалистичная  скульптура  Рона  Мьюека  (Ron  Mueck)
Робота  скульптора-гиперреалиста  Рона  Мьюека.
13.  Роззява,  Братислава,  Словаччина
Найвідоміша  статуя  в  Братиславі,  виконана  з  бронзи.
14.  Висить  чоловік,  Прага,  Чехія
Унікальна  скульптура,  одне  з  багатьох  творінь  світового  відомого  чеського  скульптора-провокатора  Давида  Чорного  в  Празі.
15.  Пам'ятник  Міхаю  Емінеску,  Онешті,  Румунія
На  честь  румунського  поета  встановлена  дивовижна  скульптура.
16.  Мустанги  Роберта  Глена,  Лас-Колинас,  Техас,  США
Одна  з  найбільш  великих  скульптурних  груп  коней  у  світі.
17.  Пам'ятник  Нельсону  Манделі,  Хоуик,  ПАР
Пам'ятник  Нельсону  Манделі  –  одному  з  найвідоміших  активістів  у  боротьбі  за  права  людини.
18.  Люди  біля  річки,  Чонг  Фа  Чеонг,  Сінгапур
Скульптура  розташована  на  набережній  Робертсона.
19.  Політики  обговорюють  глобальне  потепління,  Ісаак,  Берлін,  Німеччина
Мета  зустрічі  -  обговорення  про  зміну  клімату,  а  також,  як  запобігти  загрозу  глобального  потепління.
20.  Свині,  Аделаїда,  Австралія
В  центрі  міста  були  встановлені  скульптури  свиней  в  рамках  заключного  етапу  модернізації  вулиці.
21.  Лосось,  Портленд,  Орегон,  США
Скульптура  лосося  розташована  в  стіні  будівлі  над  входом  в  один  з  кращих  ресторанів  Портленда.
22.  Потонула  бібліотека,  Мельбурн
Тонуче  будівлю  Державної  бібліотеки.
23.  Павук,  Тейт  Модерн,  Лондон,  Великобританія
Скульптура,  що  полюбився  як  жителям  Лондона,  так  і  гостей  британської  столиці.
24.  Bliss-проект  художника  Марко  Кокрейна
12-метрова  скульптура  жінки,  завмерла  в  елегантній  красивій  позі.
25.  Дбайлива  рука,  Гларус,  Швейцарія
Вулична  скульптура  перед  музеєм  скульптора  в  Грюйері.
26.  Ми  проти  насильства,  Нью-Йорк,  США
Незвичайний  пам'ятник  у  вигляді  револьвера,  встановлений  біля  штаб-квартири  ООН  в  Нью-Йорку.
27.  Пам'ятник  невідомим  перехожим,  Вроцлав,  Польща
Скульптура  символізує  придушення  особистості  в  часи  комунізму  й  антикомуністичну  підпільну  діяльність  поляків  у  1980-х  роках.
28.  Взуття  на  березі  Дунаю,  Будапешт,  Угорщина
Скульптурна  композиція  присвячена  жертвам  Голокосту.
29.  Невідомий  Чиновник,  Рейк'явік,  Ісландія
Сама  дотепна,  осмислена  і  виразна  скульптура.
30.  Витончена  фея,  Великобританія
Витончена  і  динамічна  скульптура,  зроблена  з  численних  мотків  дроту.
Скульптури,  що  передають  емоції,  завжди  найбільш  привабливі  для  глядача,  оскільки  кожен  знаходить  в  них  щось  близьке  для  себе.  Ось  чому  динамічні  скульптури  з  дроту,  повні  життя  і  емоцій  так  користуються  популярністю.
Джерело:  https://kulturologia.ru/blogs/250315/23825/
Переклала  на  українську  мову  10.02.20  12,04

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=864346
Рубрика: Лірика
дата надходження 10.02.2020
автор: Тома