НАСНИВСЯ СОН-----М. МАЯРЧУК

Наснився  сон:  я  за́мок  зводив,
Криштальні  шпилі  в  нім  робив,
Хмільні  до  льоху  вина  звозив
І  це́рковку  позолотив  -
В  ній  був  іконостас  явле́ний,
Архідия́кон  службу  вів,
І  де  вино  на  хліб  свячений,
Все  капало  з-під  образі́  в.

Наснився  сон:  я  зводив  місто  -
На  дев'ять  поверхів  доми.  
Знайшли  старі  та  юнь  в  нім  місце,
Малі,  що  вперше  зі  слізьми
Пташок  побачили  з  коляски.
В  домах  лунав  дитячий  гам,
Від  мам  і  тат  неслися  ласки...
А  може  й  ні...  і  сумно  там...

А  в  тому  ж  місті  немалому,
Незмінно  замок  височив.
Кришталь  його  стемнів,  та  знову,  
Яскра́віше  землі  світи́в.
Щодня  бетон  в  будівлі  лився,
Щороку  -  вулиця  нова.
Ось  в  далині  й  дитсад  лишився,  
Ба  -  школа,  інститут,  грошва  

Лягла  в  кишеню  папірцями,
А  вранці  -  лю́дська  суєта.
Хтось  в  ній  мигтів  поміж  домами,  -
Промиготів  -  та  й  зник  десь  там...
Чуття  й  думки  мій  сон  займали,
Слова,  які  туди  -  сюди
Водою  по  руслу́  ника́ли,
Де,  Боже,  -  скрізь  багна  сліди!

В  той  замок,  в  місто,  що  наснилось
Багно  з  водою  розтеклось.  
Фільтроване  нам  теж  годилось.
Лиш  іноді:  Ось  чисте!  Ось!
Вві  сні:  Життя  прожив  і  втратив.
Услід  і  місто  загубив.
Розумні  вмерли  й  дурнуваті,
Мою  хто  тільки  воду  пив...

Оригінад

Мне  снился  сон:  я  строил  замок
со  шпилями  из  хрусталя,
с  подвалом  вин,  веселых,  пряных,
с  церквушкой,  где  боготворя
иконостас  раззолоченный,
пел  службу  архидиакон,
и  где  вино  на  хлеб  свящённый
все  капало  из-под  икон.

Мне  снился  сон:  я  строил  город.  
домами  в  девять  этажей,
в  нем  каждый  жил:  кто  стар,  кто  молод,
кто  небо,  полное  стрижей
увидел  только  (из  коляски).
И  где  в  домах,  по  вечерам,
есть  мамы,  папы,  дети,  сказки...
Ну,  или  нет  (всё  грустно  там).

 А  в  центре  города  большого
всё  тот  же  замок.  Хрустали
его  высот  темны  немного,
но,  как  всегда,  светлей  земли.
И  каждый  день  бетон  мешался,
и  каждый  год  росли  дома:
вот  детский  сад  вдали  остался.
Вот  школа,  институт,  карман

полнящая  работа,  
и  утренняя  суета,
и  меж  домов  мелькает  кто-то:
мелькнул  -  и  сгинул  где-то  там...
Дела  мне  снились,  мысли,  чувства,
слова,  снующие  туда-
сюда  -  водой  по  руслу  -
и,  Боже,  как  грязна  вода!

И  в  замок  тот,  и  в  город  тот  же,
ее  несёт  водопровод:
грязь  через  фильтр  годится  тоже.
Лишь  иногда:  вот  чисто!  вот!
Мне  снилось:  жизнь  прожил  -  и  умер.
И  я  -  и  город  вслед  за  мной,
все,  кто  умен,  и  кто  безумен,
моей  вспоённые  водой.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=917410
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 20.06.2021
автор: Юрій Шибинський