Позичала.
Таїсія Повалій.
Переклад російської В. Небайдужий.
Після вітру, хуртовин після туги,
Я позичила тебе у подруги,
У подружки я тебе позичала,
Повернути по весні обіцяла.
Обіцяла, поверну неодмінно,
Та зі мною відбулась переміна
Позичила, позичала,
Повернути обіцяла,
Повернуть тобі божилась,
Та щось нове нам відкрилось,
Нове щось для нас відкрилось,
Закохалися й забулись,
Закохались ми й забули.
Бо щасливії ми були.
Взяла в борг тебе на хвилини.
Та години вже давно пролетіли,
Я без тебе всі борги повертала,
А з тобою навіть не обіцяла.
Все забула я, все на світі,
Коли сонце тільки нам тепло світить.
Позичала, позичала,
Щиро й міцно обіймала,
Повернути всім божилась,
Інше трапилось - здійснилось.
12. 12. 2019 © В. Небайдужий.
М. Київ
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=920789
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 29.07.2021
автор: Небайдужий