Кохання не зректись краси

/Вільний  переклад  В.  Тушнової./

Кохання  не  зректись  краси,
Воно  –  життя  всього  основа.
Чекати  буду  вже  без  сил,
Коли  ти  з’явишся  раптово,
Кохання  не  зректись  краси.

Ти  прийдеш  в  ніч,  коли  вікно
Все  від  хурделиці  збіліло,
Коли  згадаєш,  як  давно
Ми  одне  одного  любили  –
Вночі  збіліло  все  вікно…

І  так  захочеш  ти  тепла,
Що  не  хотів  колись  прийняти  –
Залишиш  чергу,  що  була  
Із  трьох  осіб  до  автомату,
Ось  так  захочеш  ти  тепла.

Повзтиме,  ніби  на  протест,
Трамвай,  метро,  не  знаю,  що  там…
І  сніговій  все  замете,
Та  знайдеш  ти  мої  ворота,
Бо  я  молитимусь  за  те…

В  будинку  тиша  пробере,
Що  шурхіт  книги  вловиш  слухом,
Коли  підійдеш  до  дверей,
Пробігши  поверхи  щодуху,
От  так  та  тиша  пробере…

За  це,  коханий,  все  віддам!
І  віра  з  почуттям  ростиме,
Тож  і  чекати  не  шкода́
Весь  день  під  нашими  дверима  –
За  це,  коханий,  все  віддам!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=927503
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 09.10.2021
автор: Білоозерянська Чайка