"Життя схоже на пізню осінь»



 "Життя  схоже  на  осінь»  



***  



Життя  схоже  

На  пізнюю  осінь...

Роки  тихо,

Як  листя,

Летять..,

Було  двадцять..,  

Потім,  вже  --  

Сорок  вісім..,

А  тепер  --  

Лише,..

Шістдесят  п'ять...

Втомлюються  часто  ноги

По  дорозі  життя  

Крокувати..,

Були  радості  і  тривоги,..

Було  плакати  про  що  і..

Втрачати...  

Тільки  в  старості

Вже  пізнається  --

Скільки  ти  ще  не  встиг

І...  не  хочеться  шкодувати,  

Що  вже  не  доведеться

Зробити  те,  

Що  колись  хотів,

Але  так  і  не  зміг  :

Чи  не  обійняв  когось

Руками,..

Теплих  слів  мало  сказав..,

Не  притулився  до  когось  

Губами..,

Міг  пробачити,  

Але  не  прощав,

Тих  --  хто  вже  не  з  нами...

Та,  на  життя  --  

Не  можна  ображатися..,

Бо  

То,  що  прожито  --

То  є  твоє...  

Нехай  довше  листя
 
Кружляє..,

Як  згадок  роки..,  

Бо  це  вже  осінь  --

Моя  пізня  осінь..,

Де  пропалі  роки  --

Ви  щастя  утіхи

Моє,

Що  поволі  втікає...   
-------------------------------------------------------------------
28.10.2020-22.11.2021;   Paris  (  BnM  /  A)
===================================

(!!!)

(Мій  переклад  пісні  --  з  московської  мови,  яку  
написав  автор  Сергій  Попов)

============

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=931932
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 25.11.2021
автор: Катинський Орест