Безмежне кохання

Вночі  місто  моє  порожнє
У  крізь  відображення  бачу  міріади  зірок  –  вечірнє  місто.
Жінка  –  вітер
по  місту  мчить.
Не  зупиниться  жінка  –  птах.
Жінка  -  буря  над  світом  майорить  у  темряві.
А  ночами  грає  вона  -  просто  буря,
вічно  одна
і  скаче  по  кутках  як  тінь.
Забравши  з  порожніх  вулиць  свій  локон.

В  твоїх  очах  глибина  любові  бездонні  океан,
і  почуття  твої  -  хвилі  безмежності,
ніжне  море  спокус,  сподівання.
Таємниці  мої  житимуть  на  дні  безодні  видно  світло.
Любов  приходить  і  йде,  приносить  блаженство  та  біль.
 
Висота  кохання  безмежна,  як  наш  Всесвіт,
Чарівна  ніч  малює  з  зірок  візерунки,
і  до  себе  в  обійми  несе!
Ніби  впала  з  неба  зірка.
До  самої  глибини  серце  торкнеться,
На  висоту  небес  піднесе  особисто,
як  кажуть  "Крила  на  п'ятах".
Раптом  явився  блиск  небесного  світла,
допомогаючи  коханим  подолати  перешкоди.

Translation:
My  city  is  empty  at  night
Through  the  reflection  I  see  a  myriad  of  stars  -  an  evening  city.
The  woman  is  the  wind
sweeps  through  the  city.
The  woman-bird  will  not  stop.
A  woman  is  a  storm  over  the  world  fluttering  in  the  darkness.
And  at  night  she  plays  -  just  a  storm,
forever  alone
and  jumps  around  the  corners  like  a  shadow.
Taking  your  curl  from  the  empty  streets.

In  your  eyes  the  depth  of  love  is  a  bottomless  ocean,
and  your  feelings  are  waves  of  infinity,
gentle  sea  of  temptations,  hopes.
My  secrets  will  live  at  the  bottom  of  the  abyss,  the  light  is  visible.
Love  comes  and  goes,  brings  bliss  and  pain.
 
The  height  of  love  is  limitless,  like  our  universe,
Magic  night  draws  patterns  from  the  stars,
and  carries  him  into  his  arms!
Like  a  star  fell  from  the  sky.
The  heart  will  touch  to  the  very  depths,
To  the  height  of  heaven  will  personally  lift,
as  they  say  "Wings  on  the  heels."
Suddenly  there  was  a  glint  of  heavenly  light,
helping  loved  ones  overcome  obstacles.

Використання  літератури:

1.  Романівська  М.  Книга  Шахти  в  небі:  книга/Маія  Романівська,-  2022.-  40  с.

2.  Стеценко  С.  Роман  Чорна  акула  в  червоній  воді:  Роман/Станіслав  Стеценко,  -  2021.-  118  с.

3.  Аткінсон  С.  Проза  Котячий  путівник  нічим  небом:  Проза/Стюарт  Аткінсон,-  2019.-  64.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=940395
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 16.02.2022
автор: NaTa Ly