Андрий Голоско. Посвящение

как  обещание  протягивает  волю  сквозь  время
протягиваешь  сон
сквозь  пробуждение  видно  ещё
бесконтрольные  мыслеформы
согнанные  жаждой  к  озеру  что  наполняется  и  пустеет  как  естество
я  знаю  среди  них  и  ты
чахнешь  исчезаешь  под  диктатом  сознания
[среди  ветра  и  солнца  этого
всё  утраченное  ещё  существует]
из  затупленной  кости  хронологии
нарезает  новые  дни  война

(Перевод  с  украинского)

+++++++++++++

присвята

як  обіцянка  протягує  волю  крізь  час
протягуєш  сон
крізь  пробудження  видно  ще
безконтрольні  мислеформи
зігнані  спрагою  до  озера  що  наповнюється  і  порожніє  як  єство
я  знаю  серед  них  і  ти
марнієш  та  зникаєш  під  диктатом  свідомості
[серед  вітру  й  сонця  цього
все  втрачене  ще  має  істоту]
з  затупленої  кістки  хронології
нарізає  нових  днів  війна

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=950129
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 10.06.2022
автор: Станислав Бельский