Олег Коцарев. Городок без войны

а  мы  в  нашем  городке
обошлись
без  войны

это  не  прилёты  ракетные
это  общежитие
это  не  от  бомбы
это  такой  бывший  завод
это  не  памятник  геноцида
это  культуры  дворец

мы  в  городке
обошлись
без  войны

здесь  своя  борьба
подростков
против
детей
она  никого  равнодушным  не  оставит

в  городке

кто  разминулся  со  временем
тот  не  уйдет
от  людей

в  городке
где  обошлись
без  войны

(Перевод  с  украинского)

МІСТЕЧКО  БЕЗ  ВІЙНИ

а  ми  в  нашому  містечку
обійшлись
без  війни

це  не  прильоти  ракетні
це  гуртожиток
це  не  від  бомби
це  такий  колишній  завод
це  не  пам’ятник  геноциду
це  культури  палац

ми  у  містечку
обійшлись
без  війни

тут  своя  боротьба
підлітків
проти
дітей
яка  нікого  байдужими  не  лишить

у  містечку

хто  розминувся  з  часом
той  не  втече
від  людей

у  містечку
де  обійшлись
без  війни

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=962740
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 13.10.2022
автор: Станислав Бельский