Finita la Commedia - комедія скінчена

"Життя  це  гра",  якщо  це  так,
Хто  режисер  "життя  -  вистави",
Хто  дережує  грати  як,
Щоб  ролі  принесли  нам  славу?
Невидимий,  як  ляльковод,
Хто  наші  душі  спокушає
Тим,  що  свобода  всіх  свобод  -
Як  Богом  сам  себе  вважаєш?

Якщо  ніби  ляльки,  серця,
Щоб    ляльковод  їх  смикав  владно,
Який  повстав  проти  Творця,
То  жити  важко  нам  і  складно.
Зіграє  роль  комедіант,
Змив  грим  героя,  константує,
Finita  la  Commedia,
Що  грати  роль  -  це  жити  всує.

Роль  грати  власника  життя,
А  перед  смертю  плазувати,
І  ритм  -  "люблю"  серцебиття,
Що  нам  здобув  Христос,  не  мати.
Нас  тягне  ляльковод  до  гри,
Бог  пропонує  нам  любити..
Наш  вибір:  щирість,  або  грим,
В  життя  чи  грати  нам,  чи  жити?


ВСУ́Є  -  марно,  даремно.

####################

Finita  la  Commedia

Коль  говорим,  что  «жизнь  –  игра»,
То,  кто  же  автор  этой  пьесы,  
Ну,  кто  даёт  нам  роли:  лгать,  
Святоши  роль  или  повесы?  
В  театре  кукол  кукловод  
Вершит  судьбой  марионеток:
Кому  погибнуть  за  народ,  
Кому  предать  друзей  и  деток.  

У  кукловода  весь  набор:  
Героя,  палача,  кликуши,  
Его  и  прокурор,  и  вор,  
Как  режиссера,  должен  слушать,
Роль  отыграв,  комедиант,  
Пред  зеркалом  в  своей  уборной,  
Finita  la  Commedia  –  
Смывает  грим  слуга  покорный.  

И  здесь,  с  собой  наедине,  
Под  крики  «бис»,  уйдя  со  сцены,  
Из  глубины  душевных  недр
Терзает  жажда  перемены….  
Душа  так  просит  естества,  
Той  силы  неземного  чувства,  
Которой  не  нужны  слова!  
Но  тянет  кукловод  к  искусству…  

"finita  la  commedia»  —  «комедия  окончена»

####################

І  життя  назвали  грою

Запишалися  собою,
І  життя  назвали  грою,
Визнаний  немодним  нами  -
«Я  люблю»  -  життя  фундамент,
Бо  сучасним  стало  грати:
Вигоду  собі  шукати,
Лицемірити,  судити,
І  нікого  не  любити:
Ні  Творця,  і  ні  творіння,
Ні  Христа,  що  нам  спасіння
Від  гієни  гарантує,  
Поклик  як  Його  почує
Наше  серце  й  зажадає
Ритм  придбати  "я  кохаю"!
Став  природнім  ритм  щоб  Божий,
Що  змінятися  не  може,
У  Христа  навчитись  жити:
Бога  і  людей  -  любити,
Бо  Творець  до  Свого  раю
Лише  люблячих  впускає!

####################

Жизнь  -  игра  стиль  современный  


Жизнь  представили  игрою,  
Возгордились  все  собою,  
«Я  люблю»  -  фундамент  жизни,  
Стал,  как-будто,  атавизмом,  
"Жизнь  -  игра"  -  стиль  современный
В  мире  гонок  техногенных,
Цели  преданных  всецело,
Чтоб  создать  комфорт  для  тела...
И    беспечно,  в  жизнь  играя,
Забываем,  что  из  рая
Души  в  мир  ниспали  смертный,
Что  за  них  Христос  стал  жертвой,
Искупить  чтоб  от  геенны,
Стал  для  них  чтоб  современным
Сердца  ритм  "люблю",  как  в  сказке,
Не  нужны  с  ним  душам  маски.


ТЕХНОГЕННЫЙ  -  обусловленный  развитием  техники

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=977410
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 18.03.2023
автор: Ведомая любовью