Осень
И падают, и падают Листы,
как будто отцвели Сады Эдема;
и падают Обратно в тоже время —
с падением Земли(забытой всеми)
туда, где Звёзды ко всему Чужды.
Мы падаем. Смотри: вот, жест руки.
И так кругом, во всём без исключенья.
И есть Один, кто в эту ширь паденье
удерживает по-Отечески.
OSALx2o21-o4|2o23-o2
Herbst
Die Blätter fallen, fallen wie von weit,
als welkten in den Himmeln ferne Gärten;
sie fallen mit verneinender Gebärde.
Und in den Nächten fällt die schwere Erde
aus allen Sternen in die Einsamkeit.
Wir alle fallen. Diese Hand da fällt.
Und sieh dir andre an: es ist in allen.
Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen
unendlich sanft in seinen Händen hält.
Rainer Maria Rilke
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=981492
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 28.04.2023
автор: Под Сукно