куда подевались старые женщины
кричавшие ¡intent!
в подвале библиотеки имени крупской
после того как прошли
сами сквозь себя
будто караван
пришельцев
сквозь игольное ушко
не отвечай кукушка
сильвио мануэлю
что танцует
у реки
на пустом постаменте
для памятника жертвам
голодомора
(Перевод с украинского)
*
куди поділися старі жінки
що кричали ¡intent!
у підвалі бібліотеки імені крупської
після того як пройшли
самі крізь себе
ніби караван
прибульців
крізь вушко голки
не відповідай зозуле
сільвіо мануелю
який танцює
біля річки
на порожньому постаменті
для пам’ятника жертвам
голодомору
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=988321
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 09.07.2023
автор: Станислав Бельский