Живу: между приматами примат.
Лбом многогрешным, в боли и печали,
всё бьюсь о твёрдый камень в ритуале:
как ихний раб, как раб, как низкий раб.
Кругом меня протяжной чередою
идут себе почтенно, неспеша.
Сбеситься легче здесь, чем быть собою,
ведь ни зубила нет, ни штык-ножа.
О Боже правый, тяжкая докука —
слепорождённым разумом смекнуть:
ты в этом мире — оковалок муки,
разжиженный, затерпший, будто ртуть.
OSALx2o23-o7
Здзислав Бексиньский
*
Отак живу: як мавпа серед мавп.
Чолом прогрішним із тавром зажури
все б′юся об тверді камінні мури,
як їхній раб, як раб, як ниций раб.
Повз мене ходять мавпи чередою,
у них хода поважна, нешвидка.
Сказитись легше, аніж буть собою,
бо ж ні зубила, ані молотка.
О Боже праведний, важка докука —
сліпорожденним розумом збагнуть:
ти в цьому світі — лиш кавалок муки,
отерплий і розріджений, мов ртуть.
X.1968
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=989955
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 29.07.2023
автор: Под Сукно