Олег Коцарев. Только туча соответствует…

только  туча  соответствует  суровому  требованию
вечера  сего  ко  всему  –
чёрный  силуэт  на  призакатном  небе
и  пусть  ветер  не  пытается
отвлечь  проверяльщиц
от  всего  остального
пусть  не  бегает  пусть  не  машет
пусть  не  закрывает-открывает
непропорциональные  окна
капель  этажей

13.05.2023

(Перевод  с  украинского)

---
тільки  хмарина  відповідає  суворій  вимозі
вечора  сього  до  всього  —
чорний  силует  на  призахідному  небі
і  хай  вітер  не  намагається
відволікти  перевіряльниць
від  всього  іншого
хай  не  бігає  хай  не  махає
хай  не  зачиняє-відчиняє
непропорційні  вікна
крапель  поверхів

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=991250
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 13.08.2023
автор: Станислав Бельский