Легенда Старого Моряка (текст 1834р. ) Семюел Тейлор Колрідж (ч. 2)

ЧАСТИНА  II

Тепер  праворуч  –  Сонця  схід:
Із  моря  піднялось,
По  ліву  руку,  ще  в  імлі,
Пірнає  в  море  ось.

І  славний  вітер  з  півдня  дув,
Та  милих  птах  нема,
Вже  їсти  й  гратись  не  летять,
Ждуть  моряки  дарма!

І  грішне  діло  рук  моїх,
І  всіх  потягне  вниз,
Для  всіх  же,  птаха  вбивши,  я
Примусив  дути  бриз.
«Невдахо!»,  –  мовили  вони,
«Вбив  птаха  –  ось  і  бриз!»

Як  Бога  лик,  без  решток  мли,
Вже  в  небі  Сонця  схід,
Тоді,  прозріли  наче  всі  –
Наслав  хто  мли  і  бід:
«Так,  слід  вбивати  тих  птахів  –
Посланців  мли  і  бід».

Попутний  бриз,  ми  в  піні  мчим,
Йде  вільно  борозна,
Нас  перших  зустрічала  та
Тиш  моря  мовчазна.

Без  вітру  вже  –  вже  без  вітрил,
«Це  край  вже,  ну  і  ну»,  –
Казали  щось,  аби  не  чуть
Тиш  моря  мовчазну!

В  гарячих,  мідних  небесах,
Криваве  Сонце  лиш,
Над  щоглою,  завмерло  мов,
Від  Місяця  не  більш.

І  день  за  днем,  і  день  за  днем,
Ні  вітерцю,  ні  хвиль
Немов  малюнок  корабель,
Що  на  малюнку  «Штиль».

Вода,  вода,  усюди  тут,
А  дошки  всохли  всі,
Вода,  вода,  усюди  тут,
Ні  краплі  –  в  спразі  цій.

Гниє  безодня.  О,  Христос!
Цього  ми  дождались!
Так,  рух  з  ногами  слизняків
По  слизу  моря  скрізь.

А  потім  танець  тих  вогнів,
Смертельних,  уночі,
Вода,  відьомське  зілля  мов,
Горіла  сяючи.

І  дехто  бачив  уві  снах
Той  дух,  цькував  що  нас,
На  дев‘ять  сажнів  глибше  плив
З  країв  імли  весь  час.

І  сухли  наші  язики
По  корінь,  в  спеці  цій,
Німі,  неначе  сажі  в  рот
Понабирали  всі.

«Ох!  Ну  і  день!»,  і  очі  злі
Старих  і  молодих!
І  де  був  хрест  –  вже  Альбатрос,
На  шиї,  за  мій  гріх.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=994403
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 21.09.2023
автор: Віталій Гречка