Теплом нас балувала осінь,
Губила жовтий сонний лист,
Стидалася на ранню просідь
Завіс, від рампи до куліс
Ховала в крапельках туману
Із потойбіччя голоси
Та римами зціляла рани
На тлі осінньої краси.
22.10.2023
Це переклад українською мовою віршу,
що було написано ще у жовтні 2004 року
Теплом нас баловала осень,
Роняла желтый сонный лист,
Небрежно прикрывала проседь
Кистей от рампы до кулис.
Скрывала в трепетном тумане
Суфлерской будки голоса
И рифмами лечила раны
Благословенья не спрося.
Жовтень 2004
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=996734
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 22.10.2023
автор: Podavalenko Valerii