Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
logo
РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру




РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (29):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

201 23.01.2017 16:38 Ліна Костенко Епілог Переклад Ніла Волкова 20 5  4
202 22.01.2017 17:16 из Владимира Ляшкевича. Перевод с украинского Таня Квашенко 0 0  0
203 21.01.2017 16:19 Василь Лозинский: "Перерыв на короткий стих…" Станислав Бельский 0 0  0
204 19.01.2017 13:37 Ліна Костенко Сосновий ліс… Ніла Волкова 20 5  4
205 15.01.2017 19:03 Васыль Лозинский: " Встаю с утра и вспоминаю…" Станислав Бельский 0 0  0
206 15.01.2017 10:12 Ліна Костенко Звичайна мить… Переклад Ніла Волкова 10 5  2
207 12.01.2017 18:58 Ліна Костенко Ті журавлі… Переклад Ніла Волкова 10 5  2
208 11.01.2017 15:51 Ліна Костенко Усе було… Переклад Ніла Волкова 5 5  1
209 09.01.2017 14:59 Ліна Костенко Такий чужий… Переклад Ніла Волкова 10 5  2
210 09.01.2017 12:30 Остап Сливинский: "Кентавр" Станислав Бельский 0 0  0
211 08.01.2017 22:23 Анна Хромова: "Пила воду…" Станислав Бельский 0 0  0
212 08.01.2017 22:07 Остап Сливинский: "То, что давно должен был написать" Станислав Бельский 0 0  0
213 07.01.2017 20:34 Анна Хромова. Миниатюры Станислав Бельский 0 0  0
214 07.01.2017 20:21 Остап Сливинский: "Костик" Станислав Бельский 0 0  0
215 07.01.2017 17:14 Ліна Костенко І день, і ніч… Переклад Ніла Волкова 10 5  2
216 06.01.2017 13:51 Bosnia Tune. Joseph Brodsky (1940-1996) Anafree 0 0  0
217 06.01.2017 01:21 Анна Хромова: "Вот острая тоска…" Станислав Бельский 0 0  0
218 06.01.2017 01:09 Анна Хромова: "Я устала от словосочетания…" Станислав Бельский 0 0  0
219 05.01.2017 19:14 Остап Сливинский: "Свадебная музыка" Станислав Бельский 0 0  0
220 05.01.2017 10:06 Ліна Костенко Щасливі очі Переклад Ніла Волкова 10 5  2
221 03.01.2017 20:13 Анна Хромова: "52 вида варенья" Станислав Бельский 0 0  0
222 01.01.2017 21:55 Ernest Hemingway. All armies are the same Anafree 0 0  0
223 30.12.2016 11:53 Ліна Костенко І не дивуй… Переклад Ніла Волкова 10 5  2
224 27.12.2016 11:30 Ліна Костенко У присмеркові… Ніла Волкова 20 5  4
225 24.12.2016 14:45 Ліна Костенко Спини мене… Ніла Волкова 15 5  3
226 21.12.2016 17:10 Ліна Костенко Я ніколи не звикну… Ніла Волкова 30 5  6
227 20.12.2016 11:03 Ліна Костенко Любов і літо… Ніла Волкова 10 5  2
228 17.12.2016 10:32 Ліна Костенко В лісі… Ніла Волкова 15 5  3
229 06.12.2016 19:12 Ліна Костенко ТОБІ… Ніла Волкова 15 5  3
230 03.12.2016 19:13 Две жизни, перевод с болгарского Володимир Байкалов 5 5  1
231 25.11.2016 18:29 Ліна Костенко Ніла Волкова 5 5  1
232 22.11.2016 18:58 Перевод стиха Л. Костенко " Не буває музики Сальєрі…" J. Serg 10 5  2
233 12.11.2016 22:26 Leonard Cohen. Slow Anafree 0 0  0
234 01.11.2016 23:04 Leonard Cohen. You want it darker Anafree 0 0  0
235 01.11.2016 11:48 Відболіла… Ліна Костенко Ніла Волкова 10 5  2
236 30.10.2016 18:02 Лейтмотив щастя. Ліна Костенко Ніла Волкова 5 5  1
237 30.10.2016 14:13 Марионетки auf Deutsch Holger Dolmetscher 0 0  0
238 23.10.2016 18:41 Молчишь Astrid Kraushofer 5 5  1
239 22.10.2016 12:28 два смерча… Станислав Бельский 0 0  0
240 22.10.2016 12:19 Иван Кулинский: "Улыбки и смех, подлежащие и сказуемые" Станислав Бельский 0 0  0


Сторінки (29):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Шевчук Ігор Степанович -Вона — Одна!!
oreol -Оксамитові ночі.
Межа реальності -Вірш
477f18e06483a7a29b01c884a9a630f8.jpg liza Bird -Пробач мій дружок
FB_IMG_1738688171364.jpg Чайківчанка -ЧЕКАЮ ЯК ЗІРКУ З НЕБА
Meridiana -Між пеклом і раєм, тонка крига
Мандрівник -проБлЕмні води
Світла(Світлана Імашева) -Світає Божий край
Світла(Світлана Імашева) -І будем ми
Зелений Гай -Чудак с Ливерпуля
Микола Соболь -* * *
дерево час.JPG bloodredthorn -Як відчуження спокою…
Іван Українець -ВСЯ СУТЬ ВЖЕ ТУТ №14
ВЕСНА.jpg Тетяна Іванова - Юртина -ПОВОЛІ КРОКУЄ ВЕСНЯНА ПОРА ЯСНОЛИЦЯ
мої фото.jpg Тетяна Іванова - Юртина -ТАК РОЖДАЄТЬСЯ ЗАВ`ЯЗЬ ЗІ СЛІВ, ДЕ В ОСНОВІ ЛЮБОВ
IMG_20250404_082020.jpg Lumen74 -ДОЩИТЬ МОЯ ДУША…
Олег Князь -Час
FB_IMG_1741546211072.jpg MAX-SABAREN -«Як справедливість…»
20241218_150945.jpg MAX-SABAREN -«Християнство…»
Ти моя_поезія М.В.Карпець.mp3 Микола Карпець(вибране) -Ти моя і лиш моя… (пісня)
Татьяна Маляренко-Казмирук -ДІЖДЕТЬСЯ МАТИ СИНА
День освобождения от мозгов.jpg Геннадий Дегтярёв -День освобождения от мозгов
_356b6352-c7b5-4085-b71a-c8ba179f4844.jpeg VIRUYU -КОЛИСКОВА
КраснолУние!!!.mp3 Мила Машнова -Краснолуние
Talia -Падал мост&#8230;
Рунельо Вахейко -ЧУТИ
20250330_122631 (1).jpg Lana P. -ВЕСНЯНІ МІНІ…
Svetoviya -З 75-річним ювілеєм!
Михайло Гончар -*** (Танка)
Хімічна Химера -карпатське.
Валентина Рубан -НА РОБОТУ, ЯК НА СВЯТО
Валентина Рубан -ЗУСТРІЧ
Євген Ковальчук -"Сам себе питаю…"
valentinaaaa -Підлеглі ми завжди любові
Євген Ковальчук -"Я на світі цім все зло…"
488494283_1858377744940377_3176646591800162223_n.jpg majra -Ой, барвінку зелененький
Маргіз -Намисто від зайчика
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -22) СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! БОЖА ПРАВДА! ЗВЕРНЕННЯ ДО ОСОБЛИВО РОЗУМНИХ ЛЮДЕЙ:..
Крилата (Любов Пікас) -Дощик і сонце
запис_поїзд_3_лад_1.mp3 Дружня рука -Вже звичка. Поїзд,
FB_IMG_1743699903018.jpg Ірина Білінська -Не запитуй його…
ИСТОРИЯ В ФОТОГРАФИЯХ СПОГАДИ ПРО МАТУСЬ.jpg Тома -Мамина молитва…
СЕРЦЕ ПРОЩАЄ.jpg Мирослав Манюк -СЕРЦЕ ПРОЩАЄ
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ!СЛАВА НАВІКИ БОГУ!МІЙ ПРИХІД УДРУГЕ–У СВЯТІМ ВОГНІ! СМЕРТЬ–ПОРУШЕННЯ ЗАКОНІВ БОЖИ..
Ніна Незламна -Скнара

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie