Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (29):
[
8
]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
281
19.04.2016 00:32
Америка, Америка… (начало, вольный перевод)
Valery Bor
0
0
0
282
15.04.2016 18:15
Иегуда Амихай. Боги приходят и уходят, а молитвы всё те же. Цикл стихов (1-6)
Anafree
0
0
0
283
10.04.2016 20:48
из Натальи Пасичник. Перевод с украинского
Таня Квашенко
0
0
0
284
10.04.2016 20:25
Смерть Семирамиды. Eventail
Еkатерина
5
5
1
285
02.04.2016 23:06
Иегуда Амихай. Я бедный прорицатель
Anafree
0
0
0
286
26.03.2016 19:01
Иегуда Амихай. Чему я научился на войне
Anafree
5
5
1
287
19.03.2016 21:35
Наоми Шемер. Золотой Иерусалим
Anafree
5
5
1
288
19.03.2016 04:31
Юлия Мусаковская. Голубь
Станислав Бельский
5
5
1
289
18.03.2016 01:47
Юлия Мусаковская. Внезапно сквозь сон…
Станислав Бельский
10
5
2
290
17.03.2016 23:22
Иегуда Амихай. От земли ты вышел, в землю и вернешься.
Anafree
0
0
0
291
16.03.2016 02:49
Юлия Мусаковская. Пока ты пытался…
Станислав Бельский
0
0
0
292
15.03.2016 22:06
Иегуда Амихай. Страна опасностей
Anafree
0
0
0
293
15.03.2016 03:47
Олег Коцарев. Внутреннее противоречие забора
Станислав Бельский
5
5
1
294
12.03.2016 12:26
Иегуда Амихай. Евреи
Anafree
5
5
1
295
12.03.2016 12:21
Иегуда Амихай. Смерть садовника
Anafree
0
0
0
296
11.03.2016 23:53
Олег Коцарев. Мешки, парики, груши
Станислав Бельский
0
0
0
297
10.03.2016 23:57
Олег Коцарев. Внутренняя логика
Станислав Бельский
5
5
1
298
09.03.2016 23:26
Лопа де Вега Женщине
Grishanova
0
0
0
299
08.03.2016 00:50
Олег Коцарев. Осеннее смягчение
Станислав Бельский
0
0
0
300
05.03.2016 16:32
Олег Коцарев. Валет
Станислав Бельский
0
0
0
301
05.03.2016 02:21
Олег Коцарев. Без пыли – грустно
Станислав Бельский
0
0
0
302
03.03.2016 01:45
Олег Коцарев. Стены
Станислав Бельский
0
0
0
303
01.03.2016 23:45
Олег Коцарев. Под лапками сороки
Станислав Бельский
5
5
1
304
01.03.2016 00:33
Олег Коцарев. Разговоры об эмиграции
Станислав Бельский
5
5
1
305
29.02.2016 23:26
Шон Маклех Патрик «Следы на песке»
Володимир Туленко
5
5
1
306
26.02.2016 03:00
Олег Коцарев. Смерть Сталина
Станислав Бельский
5
5
1
307
22.02.2016 23:43
Олег Коцарев. Инженерия
Станислав Бельский
0
0
0
308
20.02.2016 00:31
Олег Коцарев. Встреча на Эльбе
Станислав Бельский
5
5
1
309
19.02.2016 00:06
Олег Коцарев. Маленькая казахская девочка
Станислав Бельский
0
0
0
310
18.02.2016 01:22
Олег Коцарев. Любовь
Станислав Бельский
0
0
0
311
15.02.2016 23:24
Олег Коцарев. Новые симптомы
Станислав Бельский
0
0
0
312
12.02.2016 23:27
Олег Коцарев. Победа
Станислав Бельский
0
0
0
313
12.02.2016 00:56
Иегуда Амихай. Память любви: открытие завещания
Anafree
0
0
0
314
12.02.2016 00:25
Олег Коцарев. Не о том
Станислав Бельский
5
5
1
315
07.02.2016 23:03
Иегуда Амихай. Тела людей
Anafree
0
0
0
316
07.02.2016 22:43
Шон Маклех Патрик «Когда свеча гаснет»
Володимир Туленко
0
0
0
317
06.02.2016 19:18
Иегуда Амихай. Когда мне придется
Anafree
5
5
1
318
05.02.2016 01:17
Остап Сливинский. Пасха зимой
Станислав Бельский
5
5
1
319
04.02.2016 22:27
Шон Маклех Патрик «Белое и чёрное»
Володимир Туленко
0
0
0
320
04.02.2016 02:43
Остап Сливинский. Арза
Станислав Бельский
0
0
0
Сторінки (29):
[
8
]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Станислав Бельский
-
стены из обла
ков облака
из стен…
Шевчук Ігор Степанович
-
Псал
ом
198
Станислав Бельский
-
Остап Сливинский.
Сначала стих
и лишаются названий…
КОРОЛЕВА ГІР
-
ЗА ГІДН
ІСТЬ І
СВОБОДУ
Валентина Мала
-
НАЦІЯ
НЕПЕР
ЕМОЖНИХ
Валентина Мала
-
МИ ВІЛ
ЬНІ І
ГІДНІ
Горобец Александр
-
Поч
ему
???
Наталія Погребняк
-
ТИ ТОР
КНУВС
Я ДУШІ
на манжетах вишиванки
-
МУДРІС
ТЬ Н
АД УСЕ
Ведомая любовью
-
Закон - не уби
вай - ну, к
ем же не поруган?
на манжетах вишиванки
-
Сорочку ча
су розтр
іпало вітром
Костянтин Вишневський
-
Зда
єт
ься
Марина Василюк
-
Вдих.
Моя
люба
Чайківчанка
-
У КОЖНОГ
О СВОЄ
БАЧЕННЯ
Ганна Верес
-
Любов до к
раю одя
гну у слово
I.Teрен
-
Граф
ома
нія
Променистий менестрель
-
Всім до вподо
би у мирі
є лад пісня
Онищук Валентина
-
Осінь
кох
ання
Наталі Рибальська
-
Перш
ий
сніг
Інна Рубан-Оленіч
-
Гід
ні
сть
Олекса Терен
-
ЧОМУ У
СЕРЦІ
УКРАЇНА
Под Сукно
-
DIE SONETTE A
N ORPHEUS.
XXIX. Перевод
Іван Мотрюк
-
Перш
ий
сніг.
Виктор Ситниченко
-
В глуб
ине
ноября
Мілена Христич
-
*
*
*
Feelings and Emotions
-
ЧОМУ ТИ
ПІДІЙШ
ОВ? СКАЖИ!
Виктор Ситниченко
-
Шесть
деся
т один
MAX-SABAREN
-
«Збіглу,
забутим
овалом…»
Андрій Листопад
-
А вітер у
носить
жовте листя
MAX-SABAREN
-
«Утвердит
и нову
доктрину…»
Андрій Листопад
-
А вітер у
носить
жовте листя
Под Сукно
-
*
*
*
Володимир Каразуб
-
Жі
нк
а
Інна Рубан-Оленіч
-
Блуканн
я реа
льністю
Talia
-
И вот вы
пал пе
рвый снег
Каа3003
-
Гж
ен
ие
Ніна Незламна
-
Подар
унок
ночі
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Струнка
красив
а і висока
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Осінн
я ме
лодія
Олег Князь
-
Жи
тт
я
Наталі Косенко - Пурик
-
Старайс
ь не в
пускати…
Артур Дмитрович Курдіновський
-
Цінуй
те с
лово!
Микола Соболь
-
Віщунс
ька ч
ерешня
Ростислав Сердешний
-
Відлік 24.
02. 2022
р. Запис 11
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
730/456/166 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ
! СЛАВА НАВІКИ БОГУ!
ДЕ – ПОСТУЛАТ: Я ДАВ ЖИТТЯ ЖИВОМУ!
..
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie