Jean-Paul AUXEMÉRY :: Біографія
Творчість |
Біографія
|
Критика
Jean-Paul Auxeméry, né en 1947, a quitté la France au début des années 1970 et a vécu dix ans en Afrique. Depuis son retour en Europe, il réside au bord de l'Atlantique. Il a traduit de nombreux poètes américains: W.C.Williams, Charles Reznikoff, Ezra Pound, et surtout Charles Oison auquel il a dédié une partie de sa vie. Son œuvre personnelle témoigne de ses périples à travers le monde et dans les lointains méandres de sa bibliothèque. L'essentiel en a été groupé dans Parafe (1994) et Codex (2001). Les Animaux industrieux (Flammarion, 2007) se présente comme un poème d'un seul tenant, déroulant une série de variations d'une indéniable unité. Visions empreintes d'un pessimisme lucide, mais attentives à ce qu'il reste de beauté dans le désastre du monde. Comme dans un chant d'amour étranglé.
|
