Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 7
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Otto von Loeben

Ïðî÷èòàíèé : 294


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Der Lureleyfels

Da  wo  der  Mondschein  blitzet
Um´s  höchste  Felsgestein,
Das  Zauberfräulein  sitzet,
Und  schauer  auf  den  Rhein.

Es  schauet  herüber,  hinüber,
Es  schauet  hinab,  hinauf,
Die  Schifflein  ziehn  vorüber,
Lieb´Knabe,  sieh  nicht  auf!

Sie  singt  dir  hold  zum  Ohre,
Sie  blickt  dich  thöricht  an,
Sie  ist  die  schöne  Lore,
Sie  hat  dir´s  angethan.

Sie  schaut  wohl  nach  dem  Rheine,
Als  schaute  sie  nach  dir,
Glaub´s  nicht,  daß  sie  dich  meine,
Sieh  nicht,  horch  nicht  nach  ihr!

So  blickt  sie  wohl  nach  allen
Mit  ihrer  Äglein  Glanz,
Läßt  her  die  Locken  wallen
Unter  dem  Perlenkranz.

Doch  wogt  in  ihrem  Blicke
Nur  blauer  Wellen  Spiel,
Drum  scheu  die  Wasserthücke,
Denn  Flut  bleibt  falsch  und  kühl.


Íîâ³ òâîðè