Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 5
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Conrad Ferdinand Meyer

Ïðî÷èòàíèé : 141


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Alte Schrift

Jüngst  verlockt’  es  mich  im  Abendglimmen,  
Zum  Lombardenturm  emporzuklimmen,  
Dem  verschollnen  Herrscher  hier  im  Gaue,  
Der  die  Ferne  noch  beherrscht,  die  blaue.    

In  den  Mauern  bin  ich  lang  geblieben:  
Alte  Namen  standen  rings  geschrieben  
Hoch  im  Raume,  wo  die  Luken  schimmern,  
Doch  die  Wendeltreppe  lag  in  Trümmern.    

Die  den  Blick  ins  Weite  dort  gerichtet,  
Ihre  Wanderstäbe  sind  vernichtet,  
Ihre  leichten  Mäntel  sind  verstoben,  
Ihre  Sprüche  blieben  aufgehoben.    

Einer  dichtet  Anno  fünfzehnhundert:  
"Gott  hab  ich  in  der  Natur  bewundert!,  
"Gaudeamus!"  gräbt  ein  flotter  Zecher  
Um  den  keck  entworfnen  Riesenbecher.    

Dort  ein  Herz  von  einem  Pfeil  durchschnitten:  
"Hedewig"  steht  auf  des  Bolzes  Mitten;  
Dicht  daneben  schrieb  ein  Fahrtgenosse  
Gut  lateinisch  eine  derbe  Posse  -    

Dann  in  des  Kastelles  tiefem  Schatten  
Warfen  sich  die  Schüler  auf  die  Matten,  
Leerten  einen  Humpen  und  von  dannen  
Pilgerten  sie  singend  durch  die  Tannen.


Íîâ³ òâîðè