Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Stefan George

Ïðî÷èòàíèé : 163


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Die Blume

Die  blume  die  ich  mir  am  fenster  hege
Verwahrt  vorm  froste  in  der  grauen  scherbe
Betrübt  mich  nur  trotz  meiner  guten  pflege
Und  hängt  das  haupt  als  ob  sie  langsam  sterbe.

Um  ihrer  frühem  blühenden  geschicke
Erinnerung  aus  meinem  sinn  zu  merzen
Erwähl  ich  scharfe  waffen  und  ich  knicke
Die  blasse  blume  mit  dem  kranken  herzen.

Was  soll  sie  nur  zur  bitternis  mir  taugen?
Ich  wünschte  dass  vom  fenster  sie  verschwände..
Nun  heb  ich  wieder  meine  leeren  augen
Und  in  die  leere  nacht  die  leeren  hände.


Íîâ³ òâîðè