Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 19
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Georg Trakl

Ïðî÷èòàíèé : 131


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Abendländisches Lied

O  der  Seele  nächtlicher  Flügelschlag:
           Hirten  gingen  wir  einst  an  dämmernden  Wäldern  hin
           Und  es  folgte  das  rote  Wild,  die  grüne  Blume  und  der  lallende            Quell
           Demutsvoll.  O,  der  uralte  Ton  des  Heimchens,
           Blut  blühend  am  Opferstein
           Und  der  Schrei  des  einsamen  Vogels  über  der  grünen            Stille  des  Teichs.
O,  ihr  Krenzzüge  und  glühenden  Martern  
           Des  Fleisches,  Fallen  purpurner  Früchte  
           Im  Abendgarten,  wo  vor  Zeiten  die  frommen  Jünger  gegangen,
           Kriegsleute  nun,  erwachend  aus  Wunden  und  Sternenträumen.
           O,  das  sanfte  Zyanenbündel  der  Nacht.
O,  ihr  Zeiten  der  Stille  und  goldener  Herbste,  
           Da  wir  friedliche  Mönche  die  purpurne  Traube  gekeltert;
           Und  rings  erglänzten  Hügel  und  Wald.  
           O,  ihrJagden  und  Schlösser;  Ruh  des  Abends,  
           Da  in  seiner  Kammer  der  Mensch  Gerechtes  sann,  
           In  stummem  Gebet  um  Gottes  lebendiges  Haupt  rang.
O,  die  bittere  Stunde  des  Untergangs,  
           Da  wir  ein  steinernes  Antlitz  in  schwarzen  Wassern  beschaun.
           Aber  strahlend  heben  die  silbernen  Lider  die  Liebenden:  
           Ein  Geschlecht.  Weihrauch  strömt  von  rosigen  Kissen  
           Und  der  süße  Gesang  der  Auferstandenen.


Íîâ³ òâîðè