Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Dietmair von Aist

Ïðî÷èòàíèé : 132


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Im Lenz

Ahi,  nun  kommt  die  schöne  Zeit
Mit  kleiner  Vögelein  Gesang,
Die  Linde  grünet  weit  und  breit,
Vergangen  ist  der  Winter  lang.

Rings  auf  der  Erde  ausgestreut
Sind  mannigfaltige  Blümelein,
Davon  wird  manches  Herz  erfreut,
So  sollt  auch  meins  getröstet  sein.

Und  oben  auf  dem  Lindenbaum
Sang  hold  ein  kleines  Vögelein,
Da  ward  es  laut  am  Waldessaum.
Da  schwang  sich  auf  das  Herze  mein.

Es  flog  dahin,  wo  einst  es  war,
Wo  blühende  Rosenbüsche  stehn,
Die  wecken  viel  Gedanken  gar,
Die  alle  hin  zur  Liebsten  gehn.
 


Íîâ³ òâîðè