Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Nikolaus Lenau

Ïðî÷èòàíèé : 112


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Zweierlei Vögel

Strichvogel  Reflexion,
Zugvogel  Poesie,
Singt  jeder  andern  Ton
Und  andre  Melodie.

Strichvogel  hüpft  und  pfeift
Und  pickt  von  Ast  zu  Ast,
Und  höchstens  einmal  streift
Zu  Nachbarn  er  als  Gast.

Er  ruft:  Freund!  bleib  im  Land
Und  redlich  nähre  dich;
Es  wagt  um  Fabeltand
Ein  Narr  nur  weiter  sich.

O  halte  deinen  Flug
Von  Meer  und  Stürmen  fern,
Die  Sehnsucht  ist  Betrug,
Hier  picke  deinen  Kern!

Zugvogel  aber  spricht:
Du  Flattrer,  meinen  Flug
Und  Zug  verstehst  du  nicht;
Klug  ist  hier  nicht  genug.

Du  picke  immer  zu
Und  bleib  auf  deinem  Ast,
Wenn  keine  Ahnung  du
Von  meiner  Ahnung  hast.

Doch  pfeifs  nicht  aus  als  Wahn
Und  Narrenmelodei,
Daß  hinterm  Ozean
Auch  noch  ein  Ufer  sei.


Íîâ³ òâîðè