Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Ferdinand Freiligrath

Ïðî÷èòàíèé : 123


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Reveille

Frisch  auf  zur  Weise  von  Marseille,
   frisch  auf  ein  Lied  mit  hellem  Ton!
   Singt  es  hinaus  als  die
   der  neuen  Revolution!
   Der  neuen  Revolution!
   Der  neuen,  die  mit  Schwert  und  Lanze
   die  letzte  Fessel  bald  zerbricht  -
   Der  alten,  halben  singt  es  nicht!
   Uns  gilt  die  neue  nur,  die  ganze!

Die  neue  Rebellion!
   Die  ganze  Rebellion!
   Marsch,  Marsch!
   Marsch,  Marsch!
   Marsch  -  wär’s  zum  Tod!
   Und  unsre  Fahn  ist  rot!  (bis)

Der  Sommer  reift  des  Frühlings  Saaten,
   drum  folgt  der  Juni  auf  den  März.
   O  Juni,  komm  und  bring  uns  Taten!
   Nach  frischen  Taten  lechzt  das  Herz!
   Nach  frischen  Taten  lechzt  das  Herz!
   Laß  deine  Wolken  schwarz  sich  ballen,
   bring  uns  Gewitter  Schlag  auf  Schlag!
   Laß  in  die  ungesühnte  Schmach
   der  Rache  Donnerkeile  fallen!

Die  neue  Rebellion!
   Die  ganze  Rebellion!
   Marsch,  Marsch!
   Marsch,  Marsch!
   Marsch  -  wär’s  zum  Tod!
   Und  unsre  Fahn  ist  rot!  (bis)

An  unsre  Brust,  an  unsre  Lippen,
   der  Menschheit  Farbe,  heil’ges  Rot!
   Wild  schlägt  das  Herz  uns  an  die  Rippen  -
   Fort  in  den  Kampf!  Sieg  oder  Tod!
   Fort  in  den  Kampf!  Sieg  oder  Tod!
   Hurra,  sie  sucht  des  Feindes  Degen!
   Hurra,  die  ew’ge  Fahne  wallt!
   Selbst  aus  der  Wunden  breitem  Spalt
   springt  sie  verachtend  ihm  entgegen!

Die  neue  Rebellion!
   Die  ganze  Rebellion!
   Marsch,  Marsch!
   Marsch,  Marsch!
   Marsch  -  wär’s  zum  Tod!
   Und  unsre  Fahn  ist  rot!  (bis)


Íîâ³ òâîðè