Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 4
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Heinrich Heine

Ïðî÷èòàíèé : 170


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

König David

Lächelnd  scheidet  der  Despot,
Denn  er  weiß,  nach  seinem  Tod
Wechselt  Willkür  nur  die  Hände,
Und  die  Knechtschaft  hat  kein  Ende.
Armes  Volk!  wie  Pferd'  und  Farrn
Bleibt  es  angeschirrt  am  Karrn,
Und  der  Nacken  wird  gebrochen,
Der  sich  nicht  bequemt  den  Jochen.
Sterbend  spricht  zu  Salomo
König  David:  Apropos,
Daß  ich  Joab  dir  empfehle,
Einen  meiner  Generäle.
Dieser  tapfre  General
Ist  seit  Jahren  mir  fatal,
Doch  ich  wagte  den  verhaßten
Niemals  ernstlich  anzutasten.
Du,  mein  Sohn,  bist  fromm  und  klug,
Gottesfürchtig,  stark  genug,
Und  es  wird  dir  leicht  gelingen,
Jenen  Joab  umzubringen.


Íîâ³ òâîðè