Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Bruno Wille

Ïðî÷èòàíèé : 130


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Himmlische Minne

Es  kämmte  die  Gräfin  ihr  flutend  Haar,
Zur  Minne  täte  sie  taugen.
Da  wallte  vorbei  der  junge  Scholar
Und  hub  die  schmachtenden  Augen.

Scholar,  halt  lieber  die  Augen  in  Hut,
Daß  sie  zu  hoch  nicht  fliegen!
Wer  nicht  geboren  aus  Adelsblut,
Darf  keine  Gräfin  kriegen./

»Und  ist  mein  Schatz  auch  hoch  und  fern,
Mein  Minnen  soll  daran  hangen,
Wie  ich  liebe  des  Himmels  höchsten  Stern;
Wer  mag  ihn  zur  Erde  langen?«/

Scholar,  von  der  Erde  gehörst  du  fort,
Hast  schon  des  Himmels  Weihen,
Bist  gar  so  rein  wie  die  Engel  dort,
Die  lieben,  ohne  zu  freien.

Du  Keuscher  bist  höher  geboren  denn  ich,
Dein  Adel  reicht  über  die  Fürsten.
O  heb  mich  hinan!  Ich  fühle  mich
Nach  himmlischer  Minne  verdürsten.


Íîâ³ òâîðè